Datenschutzerklärung
Stand: 4. November 2026
Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Davide Teodor Tamas, Via Murari 2, 37067 Valeggio sul Mincio (VR), Italien, USt-IdNr. IT04774740239. Für alle Anfragen zu personenbezogenen Daten: [email protected].
Besuch und Statistik
Besucherstatistiken werden selbst erhoben, ohne Cookies und ohne Analysedienste Dritter. Um Besuche voneinander zu unterscheiden, wird aus IP-Adresse und Browsertyp zusammen mit einem Zufallswert, der täglich wechselt und nach drei Tagen gelöscht wird, ein nicht umkehrbarer Code berechnet: Danach lässt sich der Code weder einem Gerät zuordnen noch tageübergreifend vergleichen. Die IP-Adresse dient nur dieser Berechnung und der Bestimmung des Herkunftslandes und wird nicht gespeichert. Die Adressen der besuchten Seiten werden ohne ihre Parameter gespeichert, außer denen, die die Herkunftskampagne angeben (utm_*, gclid, fbclid, ref). Die Einzelheiten der Besuche werden nach 90 Tagen gelöscht.
Cookies
Die Website verwendet ein einziges, technisch notwendiges Cookie: Es merkt sich die Sprache der zuletzt gelesenen Seite, damit die Startadresse beim nächsten Besuch in dieser Sprache öffnet. Es gibt keine Profiling- und keine Drittanbieter-Cookies; deshalb wird keine Einwilligung abgefragt. Wer sich im Administrationsbereich anmeldet, behält die Sitzung im Speicher des Browsers.
Bewertungen
Wer eine Bewertung schreibt, gibt eine Note, einen Text, einen Namen und eine E-Mail-Adresse an. Note, Text und Name werden nach der Moderation veröffentlicht. Die E-Mail-Adresse dient nur dem Versand des Bestätigungslinks: Sie wird nicht veröffentlicht und gelöscht, sobald der Link verwendet wird oder abläuft; übrig bleibt nur ein verschlüsselter Fingerabdruck, der mehrere Bewertungen derselben Adresse für denselben Standort verhindert. Nie bestätigte Bewertungen werden nach 7 Tagen gelöscht. Ein verschlüsselter Fingerabdruck der IP-Adresse, mit dem Serieneinsendungen erkannt werden, wird nach 90 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: der Veröffentlichungswunsch der verfassenden Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und das berechtigte Interesse an echten Bewertungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Anfragen zu Einträgen
Das Formular zum Korrigieren, Entfernen oder Beanspruchen eines Eintrags erfasst Name, E-Mail-Adresse und Nachricht; sie werden nur zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage verwendet. Rechtsgrundlage: die Anfrage der Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Daten der Standorte
Die Einträge enthalten Unternehmensdaten (Name, Adresse, Telefon, E-Mail, Website, Öffnungszeiten, Leistungen), die die Unternehmen selbst auf ihrer Website veröffentlichen und die von dort übernommen werden; zu jeder Angabe wird die Herkunftsseite gespeichert. Ist ein Unternehmen eine natürliche Person, können dies personenbezogene Daten sein: Sie werden auf Grundlage des berechtigten Interesses verarbeitet, die Öffentlichkeit über verfügbare Angebote zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Betreiber eines Standorts können jederzeit über das Formular im Eintrag oder per E-Mail an [email protected] eine Korrektur oder Entfernung verlangen.
Schutz der Formulare
Die Formulare für Bewertungen und Anfragen sind durch Cloudflare Turnstile geschützt, einen Dienst der Cloudflare, Inc., der zur Unterscheidung von Menschen und automatisierten Programmen die IP-Adresse und einige technische Merkmale des Browsers verarbeitet, ausschließlich zu Sicherheitszwecken. Die Website erhält nur das Ergebnis der Prüfung.
Karten
Karten werden erst geladen, wenn man sie öffnet. Die Kartenbilder stammen von den Servern von OpenStreetMap, die dabei wie bei jedem geladenen Bild die IP-Adresse des Browsers erhalten.
Dienstleister und Übermittlungen
Die Daten werden mithilfe folgender Dienstleister verarbeitet, die als Auftragsverarbeiter tätig sind: Hetzner Online GmbH (Server in Deutschland), Supabase (Datenbank in der Europäischen Union), Cloudflare (Auslieferung der Website, Sicherheit und Turnstile), Resend (Versand der Bestätigungs- und Anmelde-E-Mails). Cloudflare und Resend haben ihren Sitz in den USA: Übermittlungen erfolgen auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework oder der Standardvertragsklauseln. Die Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.
Ihre Rechte
Nach den Artikeln 15 bis 22 DSGVO können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen und der Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen, per E-Mail an [email protected]. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in Ihrem Wohnsitzland; in Italien ist dies der Garante per la protezione dei dati personali.