Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles est Davide Teodor Tamas, Via Murari 2, 37067 Valeggio sul Mincio (VR), Italie, numéro de TVA IT04774740239. Pour toute demande concernant les données personnelles : [email protected].
Navigation et statistiques
Les statistiques de visite sont mesurées en interne, sans cookies ni service d'analyse tiers. Pour distinguer une visite d'une autre, un code non réversible est calculé à partir de l'adresse IP et du type de navigateur, combinés à une valeur aléatoire qui change chaque jour et est supprimée au bout de trois jours : dès lors, le code ne peut plus être rattaché à un appareil ni comparé d'un jour à l'autre. L'adresse IP ne sert qu'à ce calcul et à déterminer le pays de provenance ; elle n'est pas enregistrée. Les adresses des pages visitées sont conservées sans leurs paramètres, sauf ceux qui indiquent la campagne d'origine (utm_*, gclid, fbclid, ref). Le détail des visites est supprimé au bout de 90 jours.
Cookies
Le site utilise un seul cookie, technique : il retient la langue de la dernière page lue, pour que l'adresse principale ouvre cette langue lors de la visite suivante. Il n'y a ni cookie de profilage ni cookie tiers ; aucun consentement n'est donc demandé. Les administrateurs qui se connectent à l'espace réservé conservent leur session dans la mémoire du navigateur.
Avis
Pour écrire un avis, on indique une note, un texte, un nom et une adresse e-mail. La note, le texte et le nom sont publiés après modération. L'adresse e-mail sert uniquement à envoyer le lien de confirmation : elle n'est pas publiée et elle est supprimée lorsque le lien est utilisé ou expire ; il ne reste qu'une empreinte chiffrée qui empêche plusieurs avis de la même adresse pour le même centre. Les avis jamais confirmés sont supprimés au bout de 7 jours. Une empreinte chiffrée de l'adresse IP, utilisée pour repérer les envois en série, est supprimée au bout de 90 jours. Base juridique : la demande de publication de l'auteur (art. 6.1.b RGPD) et l'intérêt légitime à garder des avis authentiques (art. 6.1.f).
Demandes sur les fiches
Le formulaire pour corriger, supprimer ou revendiquer une fiche recueille un nom, une adresse e-mail et un message, utilisés uniquement pour traiter la demande et y répondre. Base juridique : la demande de son auteur (art. 6.1.b RGPD).
Données des centres
Les fiches présentent des données d'entreprises (nom, adresse, téléphone, e-mail, site web, horaires, services) que les entreprises publient elles-mêmes sur leur site web et qui en sont reprises ; la page d'origine de chaque donnée est conservée. Lorsqu'une entreprise est une personne physique, il peut s'agir de données personnelles : elles sont traitées sur la base de l'intérêt légitime à faire connaître au public les services disponibles (art. 6.1.f RGPD). Le gestionnaire d'un centre peut à tout moment en demander la correction ou la suppression via le formulaire de la fiche ou en écrivant à [email protected].
Protection des formulaires
Les formulaires d'avis et de demande sont protégés par Cloudflare Turnstile, un service de Cloudflare, Inc., qui traite l'adresse IP et certaines caractéristiques techniques du navigateur pour distinguer les personnes des programmes automatiques, à des fins de sécurité uniquement. Le site ne reçoit que le résultat de la vérification.
Cartes
Les cartes ne se chargent que lorsqu'on les ouvre. Les images de la carte proviennent des serveurs d'OpenStreetMap, qui reçoivent l'adresse IP du navigateur comme pour toute image téléchargée.
Prestataires et transferts
Les données sont traitées avec l'aide des prestataires suivants, qui agissent en tant que sous-traitants : Hetzner Online GmbH (serveur en Allemagne), Supabase (base de données dans l'Union européenne), Cloudflare (diffusion du site, sécurité et Turnstile), Resend (envoi des e-mails de confirmation et de connexion). Cloudflare et Resend sont établis aux États-Unis : les transferts reposent sur l'EU-U.S. Data Privacy Framework ou sur les clauses contractuelles types. Les données ne sont ni vendues ni cédées à des tiers à des fins de marketing.
Vos droits
Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement et la portabilité, et vous opposer au traitement fondé sur l'intérêt légitime, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment celle de votre pays de résidence (en France, la CNIL ; en Italie, le Garante per la protezione dei dati personali).